Adult Swim Latinoamérica posterga indefinidamente los estrenos de "Dragon Ball Daima" y la temporada 4 de "Pollo Robot"
En las últimas semanas, TVLaint informó que Adult Swim Latinoamérica tenía planeado el estreno de la cuarta temporada de "Pollo Robot" y la nueva serie "Dragon Ball Daima" en su programación. Lamentablemente, el canal ha realizado modificaciones en su grilla y ambos lanzamientos han sido postergados hasta nuevo aviso.
Tanto la cuarta temporada de "Pollo Robot" como el estreno de "Dragon Ball Daima" estaban programados originalmente para este domingo 23 de febrero. En el caso de "Dragon Ball Daima", la serie debutaría ese día con su primer episodio, seguido de nuevos capítulos cada domingo y repeticiones los sábados.
Curiosamente, estos estrenos solo aparecieron en la programación de la señal mexicana del canal, mientras que en la grilla de la señal panregional (que cubre al resto de Hispanoamérica) nunca fueron incluidos. Por el momento, no se han revelado los motivos del retraso. Podría tratarse de cuestiones relacionadas con el doblaje de ambas producciones, o simplemente un cambio en la estrategia del canal para ajustar su programación.
Si el estreno de "Dragon Ball Daima" se hubiera mantenido este domingo 23, el nuevo anime de Akira Toriyama habría llegado a la televisión de Latinoamérica un mes después de la exhibición de sus primeros tres episodios doblados en cines de la región. Además, el lanzamiento habría coincidido con la semana en la que la serie termina su emisión en Japón, donde el episodio final está programado para el viernes 28 de febrero.
Actualmente, la serie está disponible exclusivamente en streaming: se puede ver en simultáneo con la emisión original japonesa en Crunchyroll y Claro Video, o con una semana de atraso en Netflix y Max. Por otro lado, Max dispone las series "Dragon Ball Z Kai" y "Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters", mientras que Adult Swim transmite regularmente la serie original "Dragon Ball Z", siendo "Dragon Ball Daima" una continuación directa de sus eventos.
En cuanto a "Pollo Robot", a pesar del retraso de la cuarta temporada, aún se espera que Adult Swim estrene la temporada 9 el próximo lunes 24 de febrero, para luego emitirse de lunes a viernes a las 14:00hrs y 23:00hrs MEX | 22:30hrs COL | 00:30hrs ARG/CHI. Este estreno marcará la llegada del doblaje latino para esta temporada. Desde su lanzamiento en octubre de 2023, el canal solo transmitía las primeras tres temporadas, y recién el pasado mes de enero se sumó la temporada 8, cuyo doblaje latino también fue inédito en la región.
La serie completa está en Max, pero solo las temporadas 1-3, 8 y 11 poseen doblaje. Algunos episodios de la temporada 9 ya tienen la opción de doblaje en Max, pero se espera que todos los capítulos estén disponibles el mismo lunes 24 de febrero que se estrena en Adult Swim. Mientras tanto, no hay información sobre las temporadas 4-7 y 10, o si incluso la temporada 11, que ya posee doblaje latino en la plataforma de streaming desde 2022, llegará a la programación del canal en un futuro cercano.