¡Mes de acción! Anime Onegai presentó sus doblajes previstos para este mes de agosto
Anime Onegai presenta un agosto modesto pero lleno de acción, ofreciendo contenido para el disfrute de diversas audiencias. Este mes se complementará con dos simulcasts actuales: "2.5 Dimensional Seduction" y "My Deer Friend Nokotan".
Todos los títulos que mencionaremos a continuación, con excepción de uno, llegarán con doblaje en español inédito, realizado por la plataforma en sus estudios:
La princesa asesina
El primer episodio de "La princesa asesina" ya está disponible desde este 1 de agosto. Uno nuevo se estrenará todos los jueves a las 5:00 p. m. (hora de México).
La dirección estuvo a cargo de Enrique Cervantes, con adaptación de Janneth Viviana Arbitia García y traducción de Michele Muramoto. El reparto está encabezado por:
- Gabriela Hernández como Falis / Princesa Alita
- Diana Nolan como Princesa Alita / Milano
- German Fabregat como Dominikov
- Héctor Estrada como Pete
- Alex Villeli como Jodo
Sinopsis: La princesa Alita Castilia Arago Forland se enfrenta a la traición más inesperada y debe luchar por su vida y su corona. La sinopsis revela un mundo donde la magia y el destino entrelazan a dos mujeres en una lucha por la identidad y el poder. La princesa Alita, forzada a huir para salvar su vida, se encuentra con Falis, una cazarrecompensas feroz con quien intercambia cuerpos por arte de magia. Este giro del destino las lleva a una alianza improbable, donde deben trabajar juntas para reclamar el reino que les ha sido arrebatado.
La Ley de Ueki
El primer episodio de "La Ley de Ueki" ya está disponible desde este martes 6 de agosto. Tendrá un episodio estreno todos los martes a las 5:00 p. m. (hora de México).
Por ahora, el estreno será de forma subtitulada, pero con un doblaje latino ya previsto. La serie completa está disponible en Crunchyroll solo con subtítulos.
Sinopsis: La serie nos sumerge en un mundo donde un torneo celestial decide el destino del Mundo Celestial. Cien Seres Celestiales seleccionan a estudiantes de secundaria para otorgarles poderes extraordinarios y competir por el honor supremo. El ganador no solo obtiene el "Talento en Blanco", una habilidad única a su elección, sino que también eleva a su patrocinador celestial al estatus de "Dios".
El fuego de Recca
El estreno de "El fuego de Recca" está programado para el lunes 12 de agosto a las 5:00 p. m. (hora de México). Se estrenarán dos episodios por semana todos los lunes a la misma hora.
La dirección estuvo a cargo de Montserrat Aguilar, con adaptación de Alohany Sarabia. El reparto está encabezado por:
- Iván García como Recca
- María José Guerrero como Yanagi
- María Fernanda Morales como Kagero
- Bardo Miranda como Koran
- Armando Guerrero como Kurei
- Óscar López como Domon
- Wendy Malvárez como Fuko
Sinopsis: La historia de Rekka Hanabishi, un joven que se considera un ninja en la era moderna, es una que resuena con la pasión y el deseo de aventura. Aunque su vida parece ordinaria, su destino es cualquier cosa menos eso. La llegada de Yanagi Sakoshita a su vida marca el comienzo de una serie de eventos que revelan su verdadera herencia y poderes. "El fuego de Recca" no es solo una historia de luchas y poderes, sino también de descubrimiento personal y la búsqueda de un lugar en el mundo.
Pandora Hearts
El estreno de "Pandora Hearts" está programado para el sábado 24 de agosto a las 5:00 p. m. (hora de México), con un episodio estreno todos los sábados en el mismo horario.
La dirección del doblaje estuvo a cargo de Alex Delint y Jenny Medel, con adaptación de Hiram Luna. El reparto está encabezado por:
- Sebastián García como Oz
- Dannan Huicochea como Alice / B-Rabbit
- Ferso Velázquez como Gilberth
- Bonnie Miuller como Gilbert Niño
- Sarah Mendoza como Ada Niña
- Andrés García como Xai
Sinopsis: Oz, un joven de quince años, se ve arrastrado a un mundo desconocido y aterrador después de que su ceremonia de mayoría de edad es saboteada. El Abismo, un lugar que antes consideraba solo un cuento para asustar a los niños, se convierte en una realidad palpable con criaturas conocidas como "Cadenas", que son mucho más que simples leyendas.
Myself ; Yourself
El último estreno del mes será "Myself ; Yourself", cuyo inicio está programado para el miércoles 28 de agosto a las 5:00 p. m. (hora de México), con un nuevo episodio todos los miércoles en el mismo horario.
La dirección estuvo a cargo de María Fernanda Morales, con adaptación de Hiram Luna y traducción de Diana Carpio. El reparto está encabezado por:
- José Luis Piedra como Sana
- María José Guerrero como Aoi
- Iván Bastidas como Shuusuke
- Amanda Hinojosa como Shuri
- Erika Ugalde como Nanaka
Sinopsis: Sana Hidaka, el protagonista, se ve obligado a dejar este refugio de la infancia debido a los negocios de sus padres, despidiéndose de sus amigos más cercanos. La serie explora los temas de la amistad, el cambio y el crecimiento personal, y cómo estos elementos persisten a pesar de la distancia y el tiempo. Cinco años después, Sana regresa, y con él, traemos a nuestra audiencia una exploración profunda de cómo las personas y las relaciones pueden transformarse. Los secretos y las cargas que llevan los personajes amenazan con deshacer los lazos que una vez fueron inquebrantables, y es esta tensión la que impulsa la narrativa hacia adelante.
Nos queda recordar que la plataforma confirmó este fin de semana que su catálogo recibirá próximamente tres aclamados clásicos del animes: "Berserk", "GTO" y "Monster". Los tres recibirán doblaje en español y sus detalles serán develados próximamente.
