Los Caballeros del Zodiaco: la saga de Asgard se estrena en Warner Channel y próximamente por Adult Swim
Los caballeros de Athena han logrado pasar las Doce Casas del zodiaco, y pudieron salvar a la diosa. Sin embargo, ellos quedaron muy heridos por la batalla, y requerirán de mucha sangre para revivir sus armaduras. Este desafío llega justo antes de su próxima contienda, que los llevará al distante Palacio Valhalla.
Siete valerosos guerreros, portando las legendarias armaduras sagradas, se congregaron ante Hilda, la designada de Odín en la Tierra, en el remoto confín del mundo en el norte de Europa. Con el juramento de erradicar el Santuario, se desencadenó una nueva batalla mortal, extendiendo sus sombras sobre el horizonte.
Este noveno arco de la serie presenta la segunda saga ambientada en Asgard. Esta misma es original del anime (y, por lo tanto, no aparece en el manga, ni es canónica), y abarca un total de 26 episodios, que van desde el 74 hasta el 99, emitidos originalmente entre abril y noviembre de 1988 en su emisión japonesa por TV Asahi.
Como es sabido, el canal viene transmitiendo su versión "remasterizada" por la filial latinoamericana de Toei Animation en 2016, la cual carece de sus segundos temas estrenados en esta saga, los cuales se titulan "Soldier Dream" y "Blue Dream", ambos interpretados por Hironobu Kageyama & Broadway, mismos que fueron doblados al español latino en el año 2003 para su emisión por el bloque Toonami de Cartoon Network, con interpretaciones realizadas por el cantante mexicano Mauren Mendo.
Este cambio se debe a que no se conserva una versión sin créditos de ambos temas, y para la localización al español (que fue rehecha para su emisión por los canales de Warner Bros. Discovery) era imposible usar el material en japonés, por lo que se optó por dejar las canciones de la primera saga en el resto de episodios, como se evidencia en una sincronización errónea en el reciente lanzamiento de Prime Video.
El comienzo de esta nueva era, donde debutan la segunda versión de las armaduras de nuestros protagonistas, se dará a partir del miércoles 28 de febrero a la 01:31hrs ARG | 02:25hrs MEX | 02:27hrs PER, siendo este un horario no muy cómodo, pero descuida, que a partir del jueves 29 de febrero a las 17:21 ARG/PER | 17:28 MEX tendrá su emisión diaria por las tardes, de lunes a jueves en el bloque Wanimé de Warner Channel. A modo de recordatorio, su emisión semanal de los miércoles por la noche sigue en sus primeros episodios.
Por el lado de Adult Swim, este verá el estreno de dicha saga el viernes 22 de marzo para todos los feeds en los horarios de las 10:35hrs ARG | 10:42hrs MEX, con repeticiones a las 14:49hrs y 20:43 ARG | 17:48hrs MEX, siguiendo sin previsión para la llegada del bloque de Toonami al canal de animación para adultos.
Dinos, ¿cuál es tu saga favorita de la obra de Masami Kurumada? ¿Tú has sentido el poder del cosmos?
