Samurai Jack: 5ta temporada comienza a recibir doblaje latino en HBO Max

Antes de hacer el cambio a Max, HBO Max tiene aún una cuenta pendiente.

Luego de siete largos años, la última temporada de Samurai Jack será estrenada con doblaje latino. HBO Max había anunciado en 2022 que se encontraban trabajando en doblar esta temporada, y finalmente se está liberando al público.

Hasta el momento, solo los episodios 5, 9 y 10 están disponibles con audio latino. Posteriormente serán sumados los capítulos restantes para contar con la serie doblada al 100%.

Samurai Jack también se está emitiendo diariamente en el recientemente lanzado canal de cable Adult Swim. Casualmente, ayer se transmitió el último episodio perteneciente a la cuarta temporada. Ahora que la quinta temporada cuenta con doblaje, se espera que haga su debut por las pantallas pronto.

La última temporada de la serie de Genndy Tartakovsky fue lanzada en el 2017 por Adult Swim, a diferencia de las cuatro anteriores que se emitieron por Cartoon Network entre el 2001 y el 2004. En Latinoamérica se vio por el bloque Adult Swim de I.Sat, únicamente con subtítulos al español y en una calidad de video inferior a la que fue producida. Posteriormente esa versión ingresaría a HBO Max y se mantendría hasta la fecha de hoy.

pic.twitter.com/Y0Rl1xWQa9

— Yato (@Yatogam1Oficial) January 30, 2024

Para la última entrega, Juan Guzmán regresa como Jack, mientras que Marco Di Cesare asume el papel de Aku, en reemplazo del retirado Enrique Mujica. Por otro lado, Ashi, un nuevo personaje de esta temporada, fue doblada por María Teresa Grazzina. El proceso de doblaje para los 10 episodios finales continuó en Venezuela por el estudio Etcétera Group, al igual que la serie original.

Agradecimientos al usuario de Twitter/X @Yatogam1Oficial por informar sobre la llegada del doblaje de la quinta temporada de Samurai Jack a HBO Max.