One Piece: el arco "Amazon Lily" llega a Netflix doblado al español latino

Este jueves 1º de febrero, Netflix lanzará el arco de Amazon Lily del anime de One Piece, que abarca los episodios 408 a 421 de la serie, luego de que el pasado 31 de diciembre el servicio haya añadido los episodios 382 a 407.

Esta tanda de 14 capítulos representa la adición más pequeña de la franquicia al catálogo de Netflix desde su llegada a la plataforma, sin contar la serie live-action, de 8 episodios; la llegada del reciente spin-off Monsters: El infierno del dragón, una precuela del autor Eiichiro Oda; ni los capítulos semanales que se están exhibiendo en simultáneo con Japón.

La trama del arco comienza cuando Bartholomew Kuma separa a los Piratas del Sombrero de Paja. Luffy llega a la isla de las mujeres, Amazon Lily, donde conoce a la Guerrera del Mar Boa Hancock quien, tras algunos acontecimientos, le ayudará a infiltrarse en Impel Down para rescatar a su hermano Ace "Puño de Fuego".

Estos episodios se transmitieron en Japón hace casi 15 años, entre mediados y finales de 2009. Es el 20º arco tanto del anime como del manga de One Piece, así como el segundo arco de la saga de la guerra contra Barbablanca.

De a pasos progresivos, Netflix continúa acercándose cada vez más a los últimos eventos de la serie antes del arco en emisión Egghead. Para evitar seguir quedándose atrás en la transmisión del anime, la plataforma de streaming ya está estrenando por adelantado los episodios correspondientes a esta nueva temporada con apenas una semana de desfase con Japón, aunque solo se encuentran subtitulados.

Hay que recordar que Netflix posee en sus servidores hasta el episodio 457, que corresponde al primer episodio del arco Marineford. A su vez, Toei reveló sus planes de doblar hasta el episodio 750 a lo largo del primer semestre de este año, meses después de haber anunciado que se había alcanzado la cifra de 516 episodios doblados. ¿Se podrá?

El doblaje de One Piece se sigue realizando en México por Audiomaster Candiani, actualmente bajo la dirección de Daniel Lacy. El personaje principal, Luffy, recientemente fue asumido por Desireé González en sustitución de Mireya Mendoza, mientras que Zoro pasó a ser interpretado nuevamente por Gabriel Basurto, en reemplazo de Dafnis Fernández. Por otro lado, Nami, Usopp, Sanji, Chopper y Nico Robin siguen siendo doblados por Georgina Sánchez, Alejandro Orozco, Noé Velázquez, Nallely Solís y Kerygma Flores, respectivamente.

Si eres parte de ese grupo de personas que prefieren ver anime en japonés, por supuesto que también podrás ver los nuevos episodios con subtítulos al español.