Crunchyroll estrena los simuldubs de The Wrong Way to Use Healing Magic y The Demon Prince of Momochi House
Siguiendo la lista de simuldubs de la Temporada de Invierno 2024, este viernes Crunchyroll dio el pistoletazo de inicio al doblaje en español latino de dos series de anime en emisión.
Los títulos en cuestión son The Demon Prince of Momochi House, basado en el manga escrito e ilustrado por Aya Shouoto, y The Wrong Way to Use Healing Magic, basado en las novelas ligeras escritas por Kurokata e ilustradas por KeG.
The Demon Prince of Momochi House llega con un doblaje producido en México por Audiomaster Candiani, contando en la dirección con Jorge Reyes, adaptación a cargo de Luis Fernando Guerra, y mixer de Luis Solís. El reparto principal está conformado por:
- Erika Ugalde como Himari Momochi
- José Luis Piedra como Aoi Nanamori / Nue
- Carlo Vázquez como Yukari Mizuchi
- Abraham Toscano como Ise
- Óscar Gamboa como Kumonyudo
Sinopsis: Himari Momochi hereda una misteriosa casa que viene con su propio magnífico demonio guardián. En su decimosexto cumpleaños, la huérfana Himari Momochi hereda una finca ancestral que nunca ha visto. La Casa Momochi existe en la barrera entre los reinos humano y espiritual, y Himari está destinada a actuar como guardiana entre los dos mundos. Pero el día que se muda, se encuentra con tres apuestos ocupantes ilegales que ya viven en la casa, ¡y uno de ellos parece haber asumido ya su papel!
Por otro lado, tenemos el anime isekai The Wrong Way to Use Healing Magic, cuyo doblaje fue producido en Cuernavaca (México) por BDG Studios México, con producción de Atma Entretenimento, todo bajo la dirección de Crystian Reyes, adaptación de Denisse Leguizamo, y mixer de Noe Rodríguez. El reparto principal está conformado por:
- Samuel Lazcano como Ken Usato
- Denisse de la Fuente como Suzune Inukami
- Jonathan Miranda como Lloyd
- Alan Bochm como Ryuusen Kazuki
- Elizabeth Rojo como Rose
- Carmen Mazariegos como Amako
Sinopsis: Lo que debía ser el habitual camino de regreso a casa para Usato, acaba convirtiéndose en una aventura de proporciones épicas. Tras ser invocado a otro mundo por sorpresa junto a dos de sus compañeros, Usato descubre que él solo está allí por accidente. Todo cambia por completo cuando en el otro mundo descubren que Usato tiene una gran afinidad con la magia sanadora. Ahora tendrá que soportar un entrenamiento inhumano y usar sus habilidades sanadoras en sí mismo para obtener una fuerza y una resistencia incomparables.
Todos los viernes se estará estrenando un nuevo episodio, tanto en simultáneo, como subtitulado y doblado al español latino, solo en Crunchyroll.
