Tiny Toons Looniversity no contará con las voces originales en el doblaje latino

Los fanáticos de los aprendices de Bugs Bunny y compañía han estado esperando ansiosamente el regreso de estos adorables personajes a la pantalla desde su anuncio en 2020. La serie, que originalmente se dobló en Venezuela, ha vuelto con un reboot titulado "Tiny Toons Looniversity", pero lo que ha tomado por sorpresa a muchos fans es el cambio completo en el elenco de doblaje al español latino.

Tiny Toons ha sido una serie apreciada por su divertido elenco de personajes, y las voces en español han sido una parte esencial de su encanto. A diferencia de Animaniacs, otra serie clásica de Warner, en la que en su revival de 2020 se logró recuperar a algunas de las voces originales en el doblaje en español, en el caso de Tiny Toons Looniversity parece que Warner ha optado por un enfoque diferente.

Tiny Toons Looniversity es un reboot, no un revival como la serie de los hermanos Warner (y la hermana Warner), lo que significa que está diseñada para una nueva generación de espectadores. Además, en el idioma original tampoco regresó ninguno del reparto original, lo que podría haber influido en la decisión de cambiar el elenco en español latino (y portugués brasileño, donde tampoco se ha recuperado a ningún miembro del reparto clásico).

El nuevo reparto de doblaje, realizado en el estudio Iyuno de México, incluye a Carlo Vázquez como Buster Bunny, Carla Castañeda como Babsy Bunny, Miguel Ángel Ruiz como Hamton J. Pig, Luis Leonardo Suárez como el Pato Plucky y Erika Ugalde como Pio-pí, mientras que los Looney Tunes mantienen el reparto que venimos escuchando desde Looney Tunes Cartoons en 2021, con Miguel de León como Bugs Bunny, Igor Cruz como el Pato Lucas, entre otros.

La nueva serie se estrena en toda Latinoamérica este 20 de octubre en HBO Max con todos sus episodios, así como en Cartoon Network a las 19:00hs, donde luego podrás ver nuevos episodios todos los lunes a las 17h ARG/COL y 16:00hs CHI/MÉX.