Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades por fin llega a Tubi
El día de hoy fue agregado al catálogo gratuito de Tubi, uno de los animes más importantes y recordados de Toei Animation en Latinoamérica, Los Caballeros del Zodiaco, donde como ya había sido anunciado previamente sólo se incluiría de momento la saga de Hades.
Como dato importante, esta es la primera vez que la saga llega a estar disponible en streaming para Estados Unidos aunque de manera subtitulada, ya que la serie original fue estrenada hace un par de años con un nuevo doblaje para el público estadounidense a través de Netflix, con el mismo reparto del remake CGI producido para la plataforma, la serie original abarca las sagas desde el Santuario hasta Poseidón, sin embargo para esta saga se eligió a Tubi como su plataforma de estreno y de momento sin doblaje, en el caso de la versión que está disponible para México cuenta con su doblaje al español, el cual por si se lo preguntan es el doblaje de Cuernavaca producido en CBAudio para su lanzamiento en DVD hace varios años por la ya desaparecida Towers Entertainment, esto incluye masters con una nueva localización mucho más pobre y bastante cuestionable ya que posee defectos de ralentización en algunos frames, tampoco la calidad del audio es la mejor.
Esta versión fue estrenada en televisión por el Canal 5 de México en 2018, en su efímero bloque Fanime, también fue estrenado en Colombia por el Canal 1 en 2019 (el cual recientemente terminó su retransmisión) y finalmente el mismo año se transmitió brevemente por BitMe en televisión por cable.
De cualquier manera la serie aún se puede disfrutar con el doblaje de televisión hecho en Larsa de manera igualmente gratuita por Crunchyroll y a través de una suscripción por Netflix.
