"Cómplices del engaño" ya está disponible en Prime Video Latinoamérica

Este viernes 13 de septiembre, Amazon añadió a su plataforma de streaming la película "Cómplices del engaño", protagonizada por Glen Powell y Adria Arjona, para todos sus suscriptores en Latinoamérica.

Dirigida y coescrita por por Richard Linklater (director de "Rebeldes y confundidos" y "Escuela de rock"), la película sigue a Gary Johnson, un profesor de Nueva Orleans que, además, trabaja para la policía como agente encubierto. Cuando se le encarga fingir ser un sicario ideal para atrapar sospechosos y llevarlos a los tribunales, rompe el protocolo para ayudar a Madison, una mujer desesperada que intenta huir de un novio maltratador. A medida que continúa en el papel de uno de sus falsos personajes, se enamora de la mujer y coquetea con convertirse él mismo en un criminal.

En los Estados Unidos, los derechos de "Cómplices del engaño" pertenecen a Netflix, que la incluyó en su catálogo en junio. Curiosamente, la plataforma realizó otro doblaje en español latino bajo el título "Asesino a sueldo", exclusivo para los usuarios de Netflix en territorio estadounidense.

 

En Latinoamérica, los derechos de la cinta le pertenecen a Diamond Films, que la estrenó en cines de la región a finales de junio. Diamond Films mantiene un acuerdo con Prime Video para ser la primera ventana de transmisión de sus títulos; de hecho, otra película de la licenciadora, "Inmaculada", también llegó este viernes 13 a la plataforma.

Ambas versiones de doblaje se realizaron en México, variando únicamente en el estudio de doblaje asignado, el elenco de voces y otros datos técnicos como la traducción y adaptación.