Este fin de semana, Canela TV ha dado una gran sorpresa a los fans del anime y el balompié, pues, luego de incorporar el remake de "Capitán Tsubasa" la semana pasada, el servicio AVOD te regala la oportunidad de seguir esta historia con sus más recientes capítulos en español latino.
Tsubasa, Misaki, Wakabayashi, Hyuga y Wakashimazu están listos para representar a Japón contra los mejores jugadores en el Torneo Internacional Juvenil en París.
Para esta temporada regresan las voces de Emilio Ángeles como Tsubasa Ozora, Luis Navarro como Genzo Wakabayashi, Carlos Siller como Ryo Ishizaki, Ricardo Tejedo como Roberto Hongo, Jorge Roig Jr. como Kojiro Hyuga y Óscar Gómez como Tatsuo Mikami, a la vez que Annie Rojas reemplaza a Elizabeth Infante como Sanae Nakazawa.
La dirección de doblaje sigue a cargo de Arturo Cataño y la adaptación de Luis Leonardo Suárez, con la única diferencia de que Televix Entertainment ha sido reemplazado por Artworks Entertainment para la localización. Además, debido al cierre del estudio Dubbing House, este ha sido sustituido por Artworks Digital Studio.
La segunda temporada tiene un total de 39 episodios, el último de los cuales fue transmitido hoy en TV Tokyo. De estos, la plataforma gratuita ofrece 24 episodios doblados a nuestro idioma desde el viernes 28 de junio. La serie también está disponible en Pluto TV, pero solo en japonés con subtítulos en simulcast. Por otro lado, Crunchyroll y Prime Video tienen la serie en ambos idiomas: Crunchyroll ofrece simulcast y doblaje hasta el episodio 34, mientras que Prime Video cuenta con 32 episodios doblados.
El anime es distribuido por VIZ Media, aunque su logotipo no aparece en el máster disponible en la plataforma para ninguna de las dos temporadas. Tampoco se han localizado los textos al español y en esta segunda temporada se han mantenido los temas de apertura y cierre originales en japonés, además de incluir los avances del siguiente episodio doblados al español.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.